Büyüt Küçült

CİMRİ ÜZERİNE - Ömer Elmasrı - İTÜ Gazetesi-Şubat 2006

İTÜ Mezunlar Tiyatrosu ve Seyyar Sahne ile İTÜ Tiyatro Kulübü'ne bağlı olarak faaliyet yürüten İTÜ Sahnesi'nin ortak çalışması olan Moliere'nin ünlü "Cimri"sinin son gösterimleri 15 Şubat Çarşamba ve 16 Şubat Perşembe günlerinde saat 18.30'da İTÜ Maslak Yerleşkesi Kültür Sanat Birliği'ndeki (KSB) Oditoryumda sahnelendi. Böylelikle İTÜ'nün sahnelerinden çok başarılı bir oyun daha geçmiş oldu. İnsanoğlunun acı gerçeği olan doymak bilmez açgözlülüğünün, çevresini ve kendini yok edecek düzeydeki biriktirme duygusunun en güzel anlatıldığı oyunlardan biri olan "Cimri" insanın yaşayabileceği onca güzellik varken, kendi doğasına aykırı olarak sadece servet edinmeyi, hiç harcamamayı amaç edinmiş ve sonunda paranoya dönmüş bir cimriyi ele alıyor. Herkesin bildiği bu komedi oyunda, oyuna getirilen farklı bir yorumla oyunun kalitesinin artırılmış.

Kısaca analiz edersek oyunun en iyi yanı sahne üzerinde Molieresk yapısını yitirmeden gerçekleştirilen farklı üslup denemelerinin olmasıdır. Oyunun giriş kısmı orijinale sadık kalınarak Fransızca seslendirilirken harmanlanmış Türk mizah anlayışını yer yer yansıtan replikler ile oyun yerel bir anlayışa indirgenerek daha samimi bir oyunculuk sergilenmesi sağlanmış. Karadeniz pivesi, Osmanlı kıyafet ve konuşmaları, kukla gösterisi oyununu uyarlanışındaki yaratıcılığa birer örnekti. Oyundaki erkek karakterlerin bazılarının bayan oyuncular tarafından canlandırılması ise dikkat çekti. Bu son iki oyunda salonun tamamen dolu olması bize İTÜ'lülerin tiyatroya olan ilgilerinin arttığını gösterdi.